Все очень просто! Ингредиенты точно не укажу, т.к. размеры перца разные.
Нам понадобятся:
капуста белокочанная
перец болгарский (лучше красный или желтый)
морковь
чеснок
соль
Капусту тонко шинкуем, добавляем тертую морковь, тертый чеснок, соль. Хорошенько перетираем руками, чтобы капустка дала сок. Солить надо больше, чем вы солите обычно, иначе готовый продукт будет недосоленным. Но не переусердствуйте

А вот теперь отвариваем или запекаем картошечку и самое время порезать перчик

P.S. К сожалению, как заготовку на зиму не могу порекомендовать, т.к. со временем перец станет мягким. Но месяц-полтора в холодильнике в закрытой посуде вполне постоит.