Горшочек мёда, я отвечу, исходя из своего опыта с этим рецептом. Помидоры перед закрыванием банок должны быть ОЧЕНЬ горячие. Возможно, что у вас подстыли, потому и вздулись
У меня так было, когда первый раз закатывала. Но тогда подбродившего привкуса не было. Я измельчила помидоры блендером, банки простерилизовала, закипятила массу томатную и снова закрыла. Сейчас делаю так - в кастрюлю с кипящей водой кладу помидоры целенькие и оставляю на плите, почти до кипения довожу, выключаю огонь и накрываю крышкой. Ну а дальше по рецепту.