Пляцек " Ореховое наслаждение" (Горихова насолода)

Модератор: Модераторы

Сообщение misnadiya » Пн окт 18, 2010 9:09 pm

Я б хотіла вставити "5 копійок".
Слова "пляцек" не існує. Є слово "Пляцок". Так називають в Галичині (Західна Україна) випічку прямокутної форми, яка складається з двох або більше коржів або тих же одноосібних пляцків.
Торт-це випічка переважно круглої форми. Принаймі так вважають у нас на Львівщині.
Я вже не раз бачила це слово-пляцек. Не пляцек а пляцок.
Хоча ці ж деруни з тертої бульби (картоплі) ми теж називаємо пляцками або тертими пляцками. О то є щось надзвичайне, коли воно ці пляцки печуться тоненько на кухні. Колись в Совдепії були такі кухні широкі перекриті чавунними плитками, по нашому блятами. Так ось, моя бабуня Марися пекли такі пляцки на тих блятах. Потім ми дітьми ці терті пляцки рвали кусочками руками і вмокали їх в сметану або поливали підсмаженими шкварками зі солонини.
Це було так давно але смак цієї страви памятаю донині.
Перепршую за вкладені 5 копійок.
Аватара пользователя
misnadiya
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 15 авг 2010
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: misnadiya

Сообщение Аринушка » Пн окт 18, 2010 9:30 pm

misnadiya писал(а):Я вже не раз бачила це слово-пляцек.

Діло в тому ,що мама та вуянки завжди називають " пляцек"(вони є лемки),то я також так говорю.
На Западной Украине люди разных национальностей и диалект тоже разный.Суп -зупка.Яблоко-ябко и т.д.Так что суть не в том как называется,главное - вкусно.
.
Аватара пользователя
Аринушка
 
Сообщения: 14844
Зарегистрирован: 9 дек 2009
Откуда: Украина
Благодарил (а): 9946 раз.
Поблагодарили: 11964 раз.
Имя: Арина

Сообщение Elita » Пн окт 18, 2010 9:45 pm

misnadiya писал(а):Перепршую за вкладені 5 копійок

Вроде уже кто-то возмущался по поводу языка общения,да видать,без толку...
Аватара пользователя
Elita
 
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 12 апр 2009
Откуда: Израиль
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Имя: Alena

Сообщение Аринушка » Пн окт 18, 2010 10:20 pm

Elita писал(а):misnadiya писал(а):
Перепршую за вкладені 5 копійок
Вроде уже кто-то возмущался по поводу языка общения,да видать,без толку...

:pardon: :pardon:
Аватара пользователя
Аринушка
 
Сообщения: 14844
Зарегистрирован: 9 дек 2009
Откуда: Украина
Благодарил (а): 9946 раз.
Поблагодарили: 11964 раз.
Имя: Арина

Сообщение vitulia23 » Пн окт 18, 2010 10:27 pm

Аринушка,спасибо. Какая разница-пляцек,пляцок або торт-главное ВКУСНО И (КАК ВСЕГДА,ШИКАРНО!). :Bravo: :Bravo: :Bravo: :good: :good: :good: :good:
Аватара пользователя
vitulia23
 
Сообщения: 3718
Зарегистрирован: 15 ноя 2009
Откуда: Украина,г.Геническ
Благодарил (а): 1696 раз.
Поблагодарили: 3127 раз.
Имя: Светлана

Сообщение Аринушка » Пн окт 18, 2010 10:31 pm

vitulia23 писал(а):Аринушка,спасибо. Какая разница-пляцек,пляцок або торт-главное ВКУСНО И (КАК ВСЕГДА,ШИКАРНО!).

Светланочка,это точно.С какой стороны не подойдешь,все равно вкусно. :D
Аватара пользователя
Аринушка
 
Сообщения: 14844
Зарегистрирован: 9 дек 2009
Откуда: Украина
Благодарил (а): 9946 раз.
Поблагодарили: 11964 раз.
Имя: Арина

Сообщение H_e_l_e_n_a » Пт апр 22, 2011 11:01 pm

vsi vashi reseptu - :good: :good: :good: :good: :good: :daisy: :daisy: :daisy: :daisy: :daisy:
Аватара пользователя
H_e_l_e_n_a
 
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 20 апр 2011
Благодарил (а): 32 раз.
Поблагодарили: 12 раз.

Сообщение Аринушка » Чт июл 07, 2011 3:53 pm

H_e_l_e_n_a писал(а):vsi vashi reseptu

Дякую
Аватара пользователя
Аринушка
 
Сообщения: 14844
Зарегистрирован: 9 дек 2009
Откуда: Украина
Благодарил (а): 9946 раз.
Поблагодарили: 11964 раз.
Имя: Арина


Пляцек " Ореховое наслаждение" (Горихова насолода)

Вернуться в Пляцки



cron